If they swapped supporting casts, do you think the numbers would be the same? Dame has 2 of the biggest game winning playoff shots of all-time and the last time he was in the playoffs, he had one of the greatest games in playoff history scoring 55 PTs against the Nuggets to send the game to OT.
Also if you look at the series you’re talking about, many of them were against teams in which the Blazers were clearly overmatched (like the Warriors).