Because one surged and one struggled in the last month, one was able to pass up the other. It was a close race and sometimes when there are close races little things like that swing the vote. They both had very good year long stats.
When comparing pitchers wins should be thrown out. They don't show much of anything. Phil Hughes had 18 wins. Doesn't make him a good pitcher.